Łakoma kobieta nie powinna wziąć sobie za męża lakomca. :D Nie będzie szczęśliwa. (lakomec = skąpiec)
Łakoma žena by si nemala brať za muža lakomca. :D Nebude šťastná.
ŁAKOMY
Jestem strasznie łakomy, nie mogę przestać jeść.
Kupił trzy samochody i nie ma dość, łakomy jest.
| MAŠKRTNÝ / NENÁSYTNÝ
Som veľmi maškrtný, nemôžem prestať jesť.
Kúpil tri autá a nemá dosť, je nenásytný.
|
SKĄPY
Jest bardzo skąpy,
nikomu nawet złamanego grosza nie da.
Jest skąpy w słowach,
znaczy się dużo nie mówi.
| LAKOMÝ / SKÚPY
Je veľmi lakomý,
nikomu ani zlámaný groš nedá.
Je skúpy na slovo,
teda veľa nenahovorí.
|
Komentáre
Zverejnenie komentára