Tak czy siak - Tak či onak (Użyteczne frazy - Užitočné frázy)

TAK CZY SIAK TAK ČI ONAK

Tak czy siak, to była ciekawa wycieczka. 

Tak či onak, bol to zaujímavý výlet.

Tak czy siak, jeszcze sobie to dobrze przemyśl! 

Tak či onak, ešte si to dobre premysli!

Niech to się skończy tak czy siak, zyskasz nowe doświadczenia. 

Nech to dopadne tak či onak, získaš nové skúsenosti.

"Zacząć kochać możemy tylko to, co jest dla nas tak czy siak znaczące." 

(Morgan Scott Peck)

"Začať milovať môžeme len to, čo je pre nás tak či onak významné." 

(Morgan Scott Peck.)